- fucking
- adjective ((slang, vulgar) very good, very bad; bloody: It's a fucking nuisance; He's a fucking good player.) jodidofuckingtr['fʌkɪŋ]adjective1 taboo jodido,-a, puto,-a, de mierda■ where's my fucking dinner? ¿dónde está la jodida comida?adverb1 taboo (intensifier)■ a fucking good goal! ¡un golazo de puta madre!■ I'm fucking pissed off with you estoy hasta los cojones de ti'fʌkɪŋadjective (vulg) (before n)
this fucking car/hammer — este coche/martillo de mierda (vulg)
you fucking idiot! — idiota de mierda! (vulg), gilipollas! (Esp vulg)
['fʌkɪŋ]fucking hell! — puta madre! (vulg), coño! (vulg), carajo! (vulg)
1.ADJ de los cojones (LAm) ***, fregado (Mex) ***, chingado (Mex) ***fucking hell! — ¡joder! ***, ¡coño! ***
2.ADVit was fucking awful — fue de puta pena ***
it's fucking cold! — ¡hace un frío del carajo! ***
that's no fucking good — no vale una puta mierda ***
I don't fucking know! — ¡no lo sé, coño! ***
3.N joder *** m , jodienda *** f* * *['fʌkɪŋ]adjective (vulg) (before n)this fucking car/hammer — este coche/martillo de mierda (vulg)
you fucking idiot! — idiota de mierda! (vulg), gilipollas! (Esp vulg)
fucking hell! — puta madre! (vulg), coño! (vulg), carajo! (vulg)
English-spanish dictionary. 2013.